2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组综合能力、笔译赛项首轮线上初赛顺利举办,来自全国近600所学校的选手齐聚云端线上参赛,以下是此次参赛的一些花絮内容,接下来跟随自主选拔在线团队一起来看具体的内容!
应时之需,育才兴国。大赛应国家所需、随时代而动、向未来而行,以“理解中国,沟通世界”为主题,着力于培养与选拔能够“讲好中国故事,传播中国声音”的新时代人才。赛题兼具知识性、趣味性与选拔性,引导选手涵养学识、提升能力,立足国情、胸怀天下,做与祖国同频、与时代共振的高素质外语人才。
一、综合能力赛项
综合能力赛项比赛时长90分钟,题型为主客观题相结合,设置三大模块Read and Know(读以博闻)、Read and Reason(读以明理)和Write and Create(写以言志)。
阅读模块的部分赛题节选自今年大赛指定书目(点击蓝字查看详情),主要考查选手对于习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的理解翻译能力,从文本与数据中获取信息的能力,以及语篇理解、分析与推理能力,语篇话题涉及消费文化、社会公益、文化传承等方面。
写作模块主题聚焦人工智能对职业生涯的影响,要求学生回复社交平台话题帖,引导学生关注社会热点,思考自身职业发展,赛题情境真实,贴近大学生生活,切实考查广大选手的跨文化沟通能力。
二、笔译赛项
笔译赛项比赛时长120分钟,题型为主客观题相结合,设置三大模块Vocabulary Selection(选词填空)、Cloze Test(完型填空)和Translation(英译汉与汉译英)。
选词填空与完形填空模块主要考查选手的词汇、语法基本功以及选手对于习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的理解能力。翻译模块立足中国,放眼全球,话题涵盖国际政治动态与中国的运河文化,兼顾国际视野与家国情怀。
选词填空模块赛题节选
科技赋能,护航赛事。iTEST、iWrite、iTranslate三大系统为本次赛事提供了重要支撑和保障,iTEST智能测评云平台提供了稳定、专业、便利的在线测试平台;iWrite英语写作教学与评阅系统为院校提供准确的写作机评反馈;iTranslate翻译教学实训平台提供笔译机评反馈,聚焦时政翻译,助力院校高效选拔人才。
院校保障,精心组织。各地高校精心筹备,严谨组织,确保了本次线上初赛的顺利进行!以下为部分院校的现场赛况。
本轮线上初赛结果请等待院校通知,感谢选手们的积极参与、感谢各院校的精心备赛,祝愿各位选手通过大赛拓宽视野、磨砺本领、成长成才!
10月13日,综合能力与笔译赛项第二轮线上初赛将如期举办,大赛官网报名通道开放中,报名截至10月6日24时,欢迎同学们积极报名参赛!
注:综合能力与笔译赛项均以院校为单位报名参赛,不支持选手个人参赛,请咨询本校老师是否举办校内赛。